Termini d'uso

Ultimo aggiornamento: 16 ottobre 2026

Torello è un'app di Landini Michele · P.IVA / VAT IT14777750960 · Via Bronzino 7, 20133 Milano (MI), Italia · supporto@torelloapp.com. Usandola accetti questi termini.

Non è un consiglio medico

Schede, obiettivi del cibo e messaggi di Bruno sono indicazioni generali per persone in buona salute. Non sostituiscono medico, nutrizionista o personal trainer. Prima di iniziare un programma di allenamento o una dieta, soprattutto se hai problemi di salute, sei in gravidanza o hai dubbi, chiedi a un medico. Fermati se senti dolore. Ti alleni sotto la tua responsabilità.

Bruno è un'intelligenza artificiale

Le risposte della chat sono generate automaticamente e possono contenere errori. Ogni modifica che Bruno propone ai tuoi dati richiede la tua conferma e si può annullare entro 24 ore.

Torello+ e acquisti

• L'abbonamento Torello+ (mensile o annuale) si acquista e si gestisce tramite l'App Store; prezzo e durata sono indicati prima dell'acquisto.
• Si rinnova automaticamente se non lo disdici almeno 24 ore prima della scadenza, dalle impostazioni dell'ID Apple.
• La prova gratuita, se offerta, si trasforma in abbonamento alla fine del periodo indicato, salvo disdetta.
• Rimborsi: secondo le regole di Apple (reportaproblem.apple.com).
• I gettoni sono una valuta virtuale dell'app: non hanno valore in denaro, non si convertono e non si trasferiscono. I pass della chat a tempo scadono alla fine del periodo acquistato.

Contenuti

Illustrazioni, testi, programmi e il personaggio di Bruno appartengono al titolare. Non puoi copiarli o rivenderli.

Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, il titolare non risponde di danni derivanti da un uso dell'app diverso da quello previsto o dal mancato rispetto delle avvertenze. Restano salvi i diritti del consumatore previsti dalla legge.

Legge applicabile

Si applica la legge italiana. Per i consumatori è competente il foro del luogo di residenza o domicilio.

English

Terms of use

Torello is provided by Landini Michele · P.IVA / VAT IT14777750960 · Via Bronzino 7, 20133 Milano (MI), Italia · supporto@torelloapp.com.

• Not medical advice: programs, food goals and Bruno's messages are general guidance for healthy adults and don't replace a doctor or professional. Ask a doctor before starting, stop if you feel pain; you train at your own risk.
• Bruno is an AI: replies may contain mistakes; every change he proposes needs your confirmation and can be undone within 24 hours.
• Torello+: bought and managed through the App Store; auto-renews unless cancelled at least 24 hours before the end of the period in your Apple ID settings; free trials convert to paid subscriptions unless cancelled; refunds follow Apple's rules.
• Coins are virtual app currency with no cash value, not convertible or transferable; timed chat passes expire at the end of the purchased period.
• Content, illustrations and the Bruno character belong to the provider. Italian law applies; consumers keep the protections of their country of residence.